風速の単位換算（m/s・km/h・ノット）と雨量・風速の用語

換算の定義

計算は、m/s ＝ ノット × 1852 ÷ 3600、km/h ＝ m/s × 18 ÷ 5 です。どちらも割り切れない値になるので、表示のときだけ丸めています。判定（どの段に入るか）には丸める前の値を使います。たとえば 36 km/h はちょうど 10 m/s なので「やや強い風」、35.9 km/h は 9.97 m/s なので表の外です。

気象庁の換算表は丸めた値

気象庁は台風情報などで使う「速度、風速、距離の換算表」を公開しています。ノットから m/s への換算は、定義どおりの値ではなく、きりのよい値に丸めてあります。括弧つきの行を除くと、50 ノットから上は 5 m/s 刻みです。下の 150 ノットまでの範囲で、定義どおりの値との差は最大 2.17 m/s です。

括弧つきの 34・48・64 ノットは、台風の下限（34）、英文の階級の境目（48・64）と同じ値です。原表では 150 ノットより上も 5 ノットごとに続きますが、ここでは 150 ノットまでにしました。

原表の注：速度が５ノット以下で方向の決まったときは「ゆっくり」とあらわし、km/hで示した方が良いと判断したときはkm/hで示す。速度が５ノット以下で方向が決まらないときは「停滞」または「ほとんど停滞」とする。

降水量と雨量

予報用語では、「降水量」は雨と雪の場合を一括して扱うときに使い、「雨量」は観測（予報）した時間または時刻を明確にして使う、とされています。「1時間雨量」は1時間に降った雨の量で、雨の強さの表はこの値で引きます。

1 mm の雨は、降った雨がどこにも流れずにたまったときの深さが 1 mm という意味です。1 m² あたりにすると 1 リットルになります（1 m² × 0.001 m ＝ 0.001 m³）。

風速の用語

• 風速：10分間平均風速を指し、毎秒×.×ｍ、または×.× m/sと表す。
• 最大風速：10分間平均風速の最大値。
• 瞬間風速：風速計の測定値（0.25秒間隔）を3秒間平均した値（測定値12個の平均値）。
• 最大瞬間風速：瞬間風速の最大値。
• 強風域：台風や発達した低気圧の周辺で、平均風速が15m/s以上の風が吹いているか、地形の影響などがない場合に、吹く可能性のある領域。通常、その範囲を円で示す。
• 暴風域：台風の周辺で、平均風速が25m/s以上の風が吹いているか、地形の影響などがない場合に、吹く可能性のある領域。通常、その範囲を円で示す。

どれも気象庁の予報用語の定義そのままです。ニュースで「風速 20 メートル」と言うときの「メートル」は m/s のことで、予報用語にも「誤解されるおそれのない場合は「メートル」とも表記する」とあります。